1. Home
  2. Shortcuts
  • Ooona layout

    The Subtitle Table The Subtitle Table is on the right of the screen. The Subtitle Table is used to create...
  • Ooona Controls

    General controls Save current project ctrl+s Undo ctrl+z Redo ctrl+y Open Go To ctrl+g Open Find ctrl+f Video controls Play/pause...
  • The Timeline

    The Timeline is located at the bottom of the screen. It displays the caption blocks in the Subtitle Table as...
  • Timing captions

    Captions must be timed within one second of the audible speech or sound effect. There are two ways to time...